
Z10
51 de specialitati – Hot, Light, Cold si Sweet
Z10 celebreaza diversitatea cafelei, iar a doua generatie vine cu o paleta impresionanta de bauturi. Isi demonstreaza expertiza in patru lumi ale rasfatului – Hot, Cold, Light si Sweet – compunand o simfonie de note intense, fructate, delicate si subtil indulcite.
Cunoașteți cafeaua Cold Brew Nitro?

Z10 - Aluminium White (EB)
Nr. art. 15613
Utilizare usoara, inovatoare si personalizata
Z10 inseamna operare intuitiva care transforma fiecare interactiune intr-o experienta placuta. Prin atingere si glisare, utilizatorii navigheaza dinamic in meniu si in cele patru lumi ale rasfatului, evidentiate prin coduri de culori. Varietatea ofertelor este permanent clara si usor de accesat. Profilul personal este ideal pentru un meniu adaptat preferintelor individuale – pana la patru persoane se pot bucura de o experienta de cafea personalizata. Pentru rafinarea in timp real a prepararii, setarile sunt accesibile rapid datorita Easy Mode. Astfel, savurarea cafelei preferate devine simpla si controlata.

Tehnologie de top pentru excelenta
Cafeaua proaspat preparata va asteapta, iar aroma ei deschide dimineata: un confort posibil datorita Coffee Timer. Setata prin aplicatia J.O.E.®, functia asigura prepararea automata, proaspata si la timp a specialitatii dorite in ziua urmatoare, fara interventii suplimentare. Caffeine Regulator reprezinta o tehnologie de pionierat pentru momente de cafea cu adevarat personalizate: permite ajustarea continutului de cofeina pe trei niveluri, oferind echilibrul fin care diferentiaza o ceasca „pe gustul tau”. Z10 integreaza si functii de asistenta prietenoase: Milk Assistant indica momentul de clatire a sistemului de lapte si permite, dupa utilizare, prepararea fara lactoza. Quality Assistant simplifica intretinerea espressorului automat mai mult ca oricand, asigurand atat un gust excelent, cat si o durata de viata indelungata.

Rasnita de precizie pentru confort sporit

Design atemporal, cu prestanta
Z10 ofera placerea de a il detine si indeplineste toate criteriile unui veritabil clasic de design: calitate premium, eleganta atemporala si functionalitate fara compromisuri. Designul ondulat pune in valoare rezervorul de apa si confera fetei un contur convex–concav. Panoul de control, curbat spre exterior, invita la interactiune, in timp ce grila pentru cesti devine o scena impozanta. Datorita alinierii la un unghi optim, ecranul color de 4,3 inch isi dezvaluie intreaga luminozitate si pune in evidenta lumile rasfatului. Privind Z10, descoperi atentia pentru design in fiecare detaliu.

Z10: Date tehnice
| Număr de specialități | 51 |
|---|---|
| Espresso | |
| Cold Brew espresso | |
| Light Brew Espresso | |
| 2 × espresso | |
| Cafea | |
| Cold Brew cafea | |
| Cafea Light Brew | |
| 2 × cafea | |
| Americano | |
| 2 x Americano | |
| Cold Brew Americano | |
| Lungo | |
| 2 x Lungo | |
| Cold Brew Lungo | |
| Long Black | |
| Cold Brew Long Black | |
| Două Long black | |
| Espresso doppio | |
| Cană cafea | |
| Cortado | |
| Cold Brew cortado | |
| Light Brew Cortado | |
| Sweet Cortado | |
| Espresso macchiato | |
| Cold Brew espresso macchiato | |
| Light Brew Espresso macchiato | |
| Sweet Espresso macchiato | |
| Cafea cu lapte | |
| Cold Brew cafea cu lapte | |
| Light Brew - cafea cu lapte | |
| Sweet Cafea cu lapte | |
| Cappuccino | |
| Cold Brew cappuccino | |
| Light Brew Cappuccino | |
| Sweet Cappuccino | |
| Flat white | |
| Cold Brew flat white | |
| Light Brew Flat White | |
| Sweet Flat white | |
| Latte macchiato | |
| Cold Brew latte macchiato | |
| Light Brew Latte macchiato | |
| Sweet Latte macchiato | |
| Mocaccino | |
| Spumă de ciocolată | |
| Porție de spumă de lapte | |
| Sweet Porție de spumă de lapte | |
| Porție de lapte | |
| Sweet Porție de lapte | |
| Apă fierbinte | |
| Apă fierbinte pentru ceai verde |
| Cold Extraction Process | |
|---|---|
| Light Extraction Process | |
| Funcție Sweet Foam | |
| Produse din ciocolată și cu spumă de lapte | |
| Regulator de cofeină | |
| Cronometru pentru cafea | |
| Automatic Grinder Adjustment (A.G.A.) | |
| Controlul aromei | |
| Monitorizare activă a boabelor de cafea | |
| Comutare automată lapte/spumă de lapte | |
| Conexiunea Wi-Fi la rețeaua de domiciliu | |
| Emițător în pachetul livrat | Wi-Fi Connect |
| Râșniță | P.R.G.2+ |
|---|---|
| Jgheab de pulbere pentru cafea măcinată | |
| Funcție Lungo | |
| Proces de extracție prin pulsare (P.E.P.®) | |
| Unitate variabilă de preparare cafea | 5 – 16 g |
| Pompă de înaltă tensiune, 15 bari | 1 |
| Sistem de încălzire cu termobloc | 1 |
| Sisteme de fluide | 1 |
| Sistem de lapte/duză de lapte interschimbabilă | HP3 / CX3 |
| Afișaj | Afișaj color cu ecran tactil de 4,3” |
|---|---|
| Plasarea, multiplicarea și personalizarea produselor | |
| Cantitatea de apă pentru cafea, programabilă individual | |
| Intensitatea cafelei, programabilă individual | 10 niveluri |
| Grade de măcinare programabile separat | 7 niveluri |
| Temperatura de preparare, programabilă individual | 3 niveluri |
| Cantitate de lapte/spumă de lapte, programabilă individual | |
| Temperatura laptelui/spumei de lapte, programabilă individual | 3 niveluri |
| Temperatura apei fierbinți, programabilă individual | 3 niveluri |
| Compatibil cu J.O.E.® | |
| Rotary Switch |
| Asistent pentru lapte | |
|---|---|
| Asistent de calitate | |
| Sistem inteligent de apă (I.W.S.) | |
| Cartuș de filtru | CLARIS Smart+ |
| Curățare sistem de lapte One-Touch (automat) | |
| Program de spălare, curățare și decalcifiere integrat | |
| Tavă pentru apă reziduală monitorizată | |
| Igienă JURA: certificat TÜV |
| Mod de economisire a energiei (E.S.M.©) | |
|---|---|
| Comutator Zero-Energy respectiv întrerupător de rețea | |
| Timp de oprire programabil |
| Panouri frontale din aluminiu | |
|---|---|
| Iluminarea ceștilor | |
| Iluminarea rezervorului de apă |
| Duza dublă cu înălțime/lățime reglabilă | 79 – 151 mm / 24 – 50 mm |
|---|---|
| Duză de apă fierbinte cu înălțime reglabilă | 82 – 154 mm |
| Cantitate de umplere rezervor de apă | 2.4 l |
| Capacitate rezervor de boabe | 280 g |
| Rezervor zaț de cafea (porții) | 20 |
| Lungimea cablului | 1.1 m |
| Tensiune/Putere nominală | 230 V ~ / 1450 W |
| Intensitatea curentului | 10 A |
| Putere în regim stand-by | 0 W |
| Greutate | 12.3 kg |
| Dimensiuni (L × Î × A) | 32 × 36.3 × 47 cm |
| Număr articol, denumirea produsului | 15613, Alb aluminiu (EB) |
| Cod EAN | 7610917156139 |
| Țara producătoare | Made in Switzerland |
| Anul modelului | 2025 |
| Lingură de dozare pentru cafea măcinată | |
|---|---|
| Adaptor pentru sirop pentru duza de scurgere combinată | |
| Adaptor pentru ciocolată pentru duza de scurgere combinată | |
| Lavetă din microfibră | |
| Furtun pentru lapte, inclusiv element de racordare | |
| Rezervor pentru curățarea sistemului de lapte | |
| Substanță pentru curățarea sistemului de lapte (minitablete) | |
| Tablete de curățare în 3 pași | |
| Cartuș de filtru CLARIS Smart+ | |
| Prelungitor de filtru/înveliș de filtru | |
| Manual de utilizare | |
| Condiții de garanție |
Z10 (EB/SB/INTB) Instructions for Use (EN)
Z10 (EB/SB/INTB) Instructions for Use (EN)
(PDF, 3,8 MB)
Z10 (EB/SB/INTB) Керівництво з експлуатації кавомашини (UA)
(PDF, 8,6 MB)
Z10 (EB/SB/INTB) Istruzioni per l‘uso (IT)
(PDF, 3,8 MB)
Z10 (EB/SB/INTB) Bruksanvisning (SV)
(PDF, 3,8 MB)
Z10 (EB/SB/INTB) Mode d’emploi (FR)
(PDF, 3,8 MB)
Z10 (EB/SB/INTB) Руководство по эксплуатации (RU)
(PDF, 3,8 MB)
Z10 (EB/SB/INTB) Käyttöohje (FI)
(PDF, 3,8 MB)
Z10 (EB/SB/INTB) Modo de empleo (ES)
(PDF, 3,8 MB)
Z10 (EB/SB/INTB) Instrukcja obsługi (PL)
(PDF, 3,8 MB)
Z10 (EB/SB/INTB) Instruksjonsbok (NO)
(PDF, 3,8 MB)
Z10 (EB/SB/INTB) Bedienungsanleitung (DE)
(PDF, 3,8 MB)
Z10 (EB/SB/INTB) Gebruiksaanwijzing (NL)
(PDF, 3,8 MB)
Z10 (EB/SB/INTB) Betjeningsvejledning (DA)
(PDF, 3,8 MB)
Schimbarea filtrului
Datorită cipului RFID (Identificare prin Frecvență Radio) integrat, CLARIS Smart înregistrează continuu informații despre utilizarea filtrului și alertează utilizatorul când capacitatea filtrului a fost epuizată. CLARIS Smart este detectat automat de aparatul de cafea, iar apa este direcționată automat prin acesta.
Decalcifierea aparatului
Calcarul este cel mai mare dușman al oricărui aparat care utilizează apă. Utilizați doar tabletele de decalcifiere JURA, care îndepărtează calcarul în mod delicat pentru a prelungi durata de viață a aparatului dumneavoastră de cafea.
Curățarea aparatului
Curățarea prelungește durata de viață a aparatului de cafea și menține calitatea cafelei la cel mai înalt nivel. Utilizați doar pastilele de curățare JURA, care sunt special concepute pentru a funcționa cu programul de curățare.
Curățarea sistemului de lapte
Este ușor să mențineți sistemul de lapte din duza dublă igienic și în perfectă stare de funcționare. Nu uitați să curățați sistemul de lapte în fiecare zi dacă ați preparat băuturi cu lapte. Acest proces durează doar aproximativ două minute. Utilizați doar soluția de curățare pentru sistemul de lapte JURA, care are o formulă specială pentru a curăța sistemul de lapte.
Setarea dispozitivului
Programează cu ușurință specialitățile de cafea exact după gustul tău în setările produsului sau efectuează diverse setări în cockpit. De exemplu, numărul de ecrane de pornire sau timpul de oprire pot fi ajustate în funcție de preferințele dvs.
Utilizarea optimă a Z10
Conectarea la aplicația J.O.E.®
Utilizați cu ușurință espresorul dvs. complet automat JURA cu aplicația J.O.E.®, de pe dispozitivul dvs. Conectarea este asigurată de opțiunea Wi-Fi Connect V2. Configurați în doar câțiva pași și bucurați-vă de utilizarea intuitivă, de setările particularizate și de confort maxim.
Setarea cronometrului pentru cafea (Coffee Timer)
Sincronizarea perfectă pentru cafeaua delicioasă: Folosiți funcția Coffee Timer (Cronometru cafea) pentru a vă bucura de cafeaua preferată exact la momentul potrivit din rutina de dimineață. Folosiți aplicația J.O.E.® pentru a programa prepararea cu maximum 16 ore în avans.



























